amiguito está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Mariconcito" siendo su significado: Por aquí, se le conoce a quien es la pareja de un homosexual.
Sinónimos de amiguito son afeminado
Usado así en Chile
"A leguas se le nota lo gay a tu amiguito."