Esta palabra se encuentra en castellano solo por influencia del gallego, donde nombra a la "fresa o frutilla silvestre".
"Supongo que también puede ser un error por verbos/amodorro, amoroso, amorodio, ..."
Palabra mal escrita de "amodorro" que es cuando yo estoy con mucho sueño.Sinónimos de amorodo son somnoliento adormitado amodorrar
"Yo me amodorro cuando veo la televisión, al tomar vino caigo amodorrado."