Diminutivo y despectivo de arca. Caja o arca pequeña, cajilla, cajita. También puede significar urna, arca, caja, féretro, ataúd. Casilla o depósito donde se recibe agua para luego distribuirla.
"Una arqueta es una caja pequeña."
Utensilio de hierro destinado en los patios de las casas a tragar el agua de lluviaSinónimos de arqueta son aliviadero
"Esa arqueta está atorada y no traga agua: Hay que desatascarla"
Despectivo o diminutivo de arca ("caja, lugar cerrado como contenedor"). Se usa para nombrar a las que son pequeñas y con una rica decoración, y también para los desagües y distribuidores de agua.
"Cuando me besas: una descarga eléctrica sube por los cables desnudos de mi piel y muere lentamente en la arqueta de sal que ocupa el centro de mi corazón. (Jesús Pérez Romero)"