Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de autorictas




Felipe Lorenzo del Río

autorictas
  144

autorictas está incorrectamente escrita y debería escribirse como "auctóritas" siendo su significado: Concepto del Derecho Romano que significa la cualidad de las personas, que también se puede encarnar en una institución, identificada con el propio saber y valía, que da legitimidad ante la comunidad o el grupo para dirigir, aconsejar u opinar. La mejor traducción al español es autoridad moral. Se distingue de la potestas que es el poder socialmente reconocido para dirigir, imponer, mandar, aunque no tuviera legitimidad y por tanto no se basara en la autóritas. El quehacer de todo buen dirigente se debe basar en la auctóritas y no sólo en la potestas.

  




Manuel Penichet P

La auctoritas (no autorictas)   es una palabra de origen latín que significa aumentar. En derecho romano significaba que un grupo de ciudadanos poseían un saber reconocido socialmente. Ostenta la auctoritas la persona o institución que tiene capacidad moral para emitir una opinión cualificada sobre una decisión, la cual tiene un valor moral muy fuerte. La traducción indebida de esta palabra al español es "autoridad", sin embargo no representa por mucho el verdadero significado de la palabra latina.

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies