Quiere decir que alardea, que se da ínfulas. Que vive de apariencias. Que finge tener mucho más de lo que realmente tiene. Es un colombianismo, muy utilizado en el Valle del Cauca. Es sinónimo de chicanero, fanfarrón, fachoso, petulante, presumido, creído, jactancioso.
Sinónimos de bambero son chicanero fanfarrón fachoso petulante presumido creído jactancioso
Usado así en Colombia
"Los caleños utilizan el término bambero."