En Colombia es una manera despectiva y ofensiva de tratar a un barrendero o escobita. Manera peyorativa de referirse a quien hace el aseo de las calles. Quien barre o hace aseo de las calles.
Sinónimos de barrendiche son barrendero escobita
Usado así en Colombia
"El término barrendiche es muy peyorativo en Colombia."