Es una variante y también apócope del nombre de varón Bartolomé. También es usado como nombre propio. Es de origen bíblico y hebreo. Quiere decir hijo de Ptolomeo. En Colombia de manera coloquial le decimos bartolo a un futbolista muy fuerte, generalmente de la defensa, que no tiene miramientos al despejar el balón duro y a cualquier lado (siempre lejos) con tal de no dejar hacer goles en su arco. Es sinónimo de basto, ordinario, rudo. A cada jugada de este futbolista, le decimos bartolazo.
Sinónimos de bartolo son ordinario basto rudo
Usado así en Colombia
"A mi vecino Bartolomé casi todos le decimos Don Bartolo. No creo que en la Juventus contraten un bartolo."