biblioteca virtual está incorrectamente escrita y debería escribirse como "BIBLIOTECA VIRTUAL." siendo su significado: Es aquella que está en la red. La que todos podemos usar a través de cibernética, Internet.
Sinónimos de biblioteca virtual son biblioteca de papel hemeroteca
Usado así en España
"Hoy en día casi todo está en la biblioteca virtual."