El latinismo correcto es "de bóbilis bóbilis", una deformación de la palabra latina "vobis" (dativo de vos) que significa "para vosotros". De bóbilis bóbilis significa gratis, sin esfuerzo, sin merecimiento