Vulgarismo por "bocanada" ("lo expulsado por una boca"). Ver bocana ("paso estrecho").
Usado así en Canada
"¿Po pa cuándo ha jecho Dió las gofetás, sino pa cuando un alabancioso, como ese sinvergüenza, echa abajo de una bocaná la honra de una mujé de bien? (Juan Francisco Muñoz y Pabón)"