Boletearse: (v. pron.) En el lenguaje coloquial en Colombia, significa: exhibirse, mostrarse en público haciendo alarde de algo a sabiendas de que debería ser reservado por algún motivo.
Usado así en Colombia
"Eduardo se está boleteando en el barrio con la vecina, y su esposa se puede enterar ."