Es un termino hawaiano para decir hermano. Es un modismo como decir bro, o en los latinos decir canas, carnal, todos hacen referencia a decir hermano.