Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de cabrahiguera




Antonio Gabriel PRATAVIERA

cabrahiguera
  106

Una de las cuatro variedades botánicas de higuera,que no producen frutos comestibles para el ser humano. Los frutos de estas higueras en estado prístino o silvestre desde la más remota antigüedad, eran consumidos por las cabras. Estas "higueras de las cabras" fueron denominadas por los expedicionarios de habla inglesa como "wild goat fig" (higuera silvestre de las cabras), que por ser polinizadoras de las higueras de los otros tres grupos botánicos , vino a traducirse erróneamente al español como "higo macho salvaje", inducidos el término "male goat" que significa macho cabrío; aunque por otra parte "he goat" equivale al "cabrón" español. En concreto, significa higuera de las cabras.
Sinónimos de cabrahiguera son  higuera macho
 Usado así en Argentina

"Polinizadora de las higueras Esmirna."

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies