Mas bien cagar el palo para nuestras generaciones pasadas en mexico significaba estar fastidiando molestandO. COMO DECIR NO ME ESTES CAGANDO EL PALO NO ME ESTES FASTIDIANDO
Pegarle a algo o alguien. Lo de "cagar" es por "hacer cagar", hacer un mal; lo de "a palos" es "a golpes", con violencia.
"Hay que cagar a palos al que tipea cualquier cosa en el diccionario."