Quiere decir calidad, condición, molde, patrón, naturaleza, modelo, forma, categoría, muestra.
Sinónimos de calaña son calidad condición molde patrón naturaleza modelo forma categoría muestra
Usado así en Colombia
"Una persona de mala calaña finaliza muerto o en la cárcel."