La palabra calendario tiene etimología latina, de kalendae kalendarum (usada siempre en plural: las calendas) que para los romanos era el primer día de cada mes y que conjuntammente con las nonas (nonae nonarum: días 5 ó 7 del mes) y los idus (idus iduum: dias 13 ó 15 del mes) se utilizaban para identificar cada día del mes. Por ejemplo el día 12 de marzo lo identificaban diciendo: "4 días antes de los idus de marzo", en latín, "ante diem IV idus martias". Como bien habéis dicho arriba, nuestro calendario ha experimentado tres grandes reformas: la del rey romano Numa Pompilio en el 713 a. d. C., que añadió dos meses, enero y febrero, pues antes sólo habia 10; la de Julio César en el 46 a. d. C. que tuvo 445 días para que los años siguientes tuvieran 365 y un cuarto y la del papa Gregorio XIII que el año 1582 eliminó 10 días del año, desde el jueves 4 de octubre hasta el viernes 15 de octubre. De este modo, las personas que murieron el 4 de octubre de ese año fueron enterradas el día siguiente, 15 de ese mes. Así le sucedió a nuestra mística, santa Teresa del niño Jesús.
Sinónimos de calendario son cómputo del tiempo
"en el calendario actual hay un desfase de 1 día cada 3.600 añoscómputo del tiempo"