El término correcto es Cañete. Es un diminutivo y despectivo de caño. Es el nombre de un río en Perú (Departamento de Lima). Es también un apellido de origen español y que existe mucho en Perú, Paraguay y en Chile. En Chile es el nombre de una ciudad y de una comuna en la región de Biobío (Provincia de Arauco).
Usado así en Chile
"Adolfino Cañete jugó en el Mundial de México 86 con la Selección de Paraguay."