caniquí está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Caniquí" siendo su significado: Según el vocablo en el litoral pacífico, es la persona enclenque, de poca fuerza, débil.