Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de cansalá




SO. ANDRES CASTELLANO MARTÍ

cansalá
  362

En el lenguaje actual tenemos una gran cantidad de nombres que al pronunciarse todos los entienden. Otros ¿por el contrario, muy pocos los pronuncian, siendo muchos los que al oírlos no los comprenden; son los nombres que en antiguo las creencias religiosas prohibieron se mencionaran. Y este es el caso del antiguo y ancestral nombre ¿Cansalà¿. Nombre que de normal en las tierras occitanas, catalanas, baleares, valencianas, se entiende nombra al tocino del cerdo. Pero que pronunciado por los seguidores de la creencia acuífera y flamígera valenciana es maldición máxima a las conductas contrarias al raciocinio y el honor. Pues Cansalà es indicación de conducta negativa y, a la vez, maldición que ni el propio Dios para. El nombre de ¿Cansalà¿ es la opinión mentada por los Jueces del Tribunal de las Aguas de Valentia de todos los tiempos, a la cual temen todos los que por dicho tribunal son juzgados. Pues de ellos mentarla la sentencia siempre se cumple. So. Andrés Castellano Martí. Gracias.

  




SO. ANDRES CASTELLANO MARTÍ

El nombre de Cansalà, tanto en catalán, mallorquín, o valenciano, indica el tocino del cerdo. Si bien también en dichas lenguas y en creencia espiritual ancestral ¿dicho nombre se da a todos aquellos que viven en la oscuridad, a los confundidos, a los negativos, a quienes a conciencia o sin ella hacen daño. Este nombre lo daban los Aveadores de la Traca a todas las personas que atentaban contra las creencias y tradiciones valencianas. Es a su vez, se crea o se niegue, maldición preventiva que ni Dios corrige, a aquellos que se lo merecen. Es uno de los atributos del Foc Stot dedicado al Ninot.

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies