caracolies está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Caracolís." siendo su significado: Es el plural incorrecto de Caracolí. Lo correcto es Caracolís. Hace referencia a un grupo de árboles de Caracolí (Anacardium excelsum) un árbol muy común en las riberas de los ríos colombianos.
Sinónimos de caracolies son mereys
Usado así en Colombia
"Los caracolís se caracterizan por tener hojas grandes y crecer a las orillas de los ríos."