caramanchón está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Sentarse a caramanchón" siendo su significado: Sentarse a horcajadas o caramanchón
Sinónimos de caramanchón son a horcajadas con las piernas separadas
Usado así en España
"Quiero sentarme a caramanchon sobre la yegua"