Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de caramarca




Rolando Escudero Vidal

caramarca
  222

Caramarca.-Es un pueblo del departamento de Huánuco del Perú Este nombre es un derivado de la frase kech-hua "ghar-ra mar-ca". "Ghar-ra", en este caso, posiblemente, no significa "piel" sino "pelado". Por esta razón, la indicada frase quiere decir "región pelada". Pero, también, podría ser derivado de la frase condicionante "ghar-ra-mar-gha". Frase derivada del verbo "ghar-ray" que significa "regalar". Esta frase quiere decir "regalándome" (acompañado de la frase que expresa la consecuencia de la acción). Por ejemplo, podría decir: "ghar-ra-mar-gha cush-shi-tsi-man-ki" que significa "regalándome me alegras, me haces feliz".

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies