Atacado por la carcoma, raídos, atacados por el comején. Hace referencia a la madera dañada por el ataque de termitas. Es una inflexión de carcomer, que significa, roer, desgastar, horadar, agujerear, llenar de huecos. Atacados, enfermos.
Sinónimos de carcomidos son atacados dañados deteriorados enfermos
Antónimos de carcomidos son libres ilesos sanos
Usado así en Colombia
"Los muebles de madera si no se inmunizan son carcomidos por el comején."