Hace referencia a una persona que llega a la madurez sin tener buenos cimientos o experiencia. Persona que lleva mucho tiempo entrenándose en algo pero sin lograr buen desarrollo, progreso o excelencia. Mediocre, regular.
"Un carlancua es el que se sacrifica mucho tiempo preparándose sin lograr la excelencia."
Persona ya madura, que va perdiendo su juventud. Usado así en España "Tu amiga está ya carlancúa."
"Tu amiga está ya carlancúa."
Una carlanca o carranca es un collar con pinchos que se coloca a los perros para protegerlos de los depredadores. Las carlancas son protecciones rígidas que se colocan a los mastines alrededor del cuello y que disponen de agujas punzantes para evitar los mordiscos de lobos Las carlancas son utensilios propios de perros destinados a la guarda del ganado Están fabricadas de hierro u otros metales. Existen carlancas de diversas formas: de una sola tira, de varias piezas articuladas, etc Una variación de las mismas la constituyen los collares de cuero con pinchos El nombre de "carlanca", deriva de carlanco (antigua forma en que se llamaba a los lobos). Vendría a ser una "lobera", o protección contra los lobos u otros cánidos altamente peligrosos.Este fragmento contiene algún extracto de carlancua en es.wikipedia.org carlancua en educalingo.com carlancua en educalingo.com carlancua en educalingo.com