Es una manera coloquial de decir que es celosa moderada, que controla los celos.
"Una mujer celoseda es poco probable que exista....."