Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de chache




José Cobo

chache
  89

En el suroeste de la provincia de Jaén, chache es sinónimo de tío, es decir, el hermano de tu padre o de tu madre. También se usa para tío abuelo, es decir, el hermano de uno de tus abuelos. Me atrevería a decir que se usa sobre esto último.

"Estuvimos visitando al chache Andrés."

  




Danilo Enrique Noreña Benítez

Tiene varios usos. Puede ser hermano, hermano mayor. También tío (hermano de alguno de los padres). También se utiliza para decir yo, soy yo (el chache). En Colombia el chacho, significa el mejor, el as, el campeón.
 Usado así en Colombia

"El chache puede significar hermano o tío."

  


Inés Domínguez

En la región de Murcia así nos referimos a nuestro tío, o sea al hermano de nuestra madre o padre
Sinónimos de chache son  tio
 Usado así en España

"Esta tarde viene el chache Antonio"

  


Anónimo

En algunos pueblos del nordeste de Albacete y sudeste de Cuenca (La Manchuela), hermano mayor.
Sinónimos de chache son  tete
 Usado así en España

"El chache te va a llevar a la escuela, hazle caso."

  


furoya

Chache o también chaché es una voz usada en varias regiones de España para nombrar al hermano mayor, al tío y/o al adulto amigo de la familia. Posiblemente el origen esté en el árabe شقيق (shaquic "hermano") que se amplió en español a "hermano del padre" o cualquier persona familiar que sea una autoridad para los niños. Su femenino es 'chacha'. Ver chacho, cache, caché.
 Usado así en España

"-Chache, hay un asunto del que tenemos que tratar. -Tú dirás, sobrino. ¿No andarás metido en algún lío? -No, qué va. Es otra cosa que tiene que ver con don Germán. (Antonio Fernandes Ortis)"

  


Anónimo

Desde los años sesenta del pasado siglo hasta ahora, cada vez que he escuchado la palabra "chache" (en Madrid) ha sido en referencia al "hermano mayor".

"Ejemplo (en un entorno de varios hermanos): En Nochevieja, cenamos en casa del chache."

  


Luis

También se usa para referirse a uno mismo

"¿Quién ha hecho la comida? El chache (he sido yo)"

  


Anónimo

CHACHE: En La Rioja, tonto, sin gracia.

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies