En México chavo o chava significa niño o joven, algunas personas suelen utilizarlo para referirse a personas un tanto mayores principalmente si pertenece a un mismo rango social
Sinónimos de chavo son muchacho joven
Usado así en México
"El chavo de la esquina trabaja en una farmacia"