Es una invitación a guardar compostura, a calmarse, a tranquilizarse. Es una palabra derivada de chill. Se usa en Panamá. Relájate, tómala suave.
Sinónimos de chilea son cálmate tranquilízate relájate
Usado así en Panamá
"Chilea es un término usado en Panamá, para decir cálmate."