En México es el nombre común de una ave, que también se conoce como colín, corcovado o codorniz. Su nombre científico es Lophortyx gambeli y pertenece a la familia Odontophoridae.
Sinónimos de chivicoyo son colín codorniz
Usado así en México
"El chivicoyo es otro nombre común del colín o codorniz."