El término correcto es Ciénega, siempre con tilde. es el nombre de un municipio colombiano que pertenece al Departamento de Boyacá. Pertenece a la Provincia de Márquez. Lugar donde hay cieno o barro.
Usado así en Colombia
"Ciénega queda cerca a Ramiriquí."