Jurídicamente relatar un hecho "en forma circunstanciada" significa hacer referencia a circusntancias de modo, tiempo y lugar en que ocurrieron los hechos. Usado así en Costa Rica ""El testigo hizo una relación circunstanciada de los hechos""
""El testigo hizo una relación circunstanciada de los hechos""