coate (del nahua "cóatl"; Méj.) adj. Gemelo (hermano) o parecido. Cuate. Cita extraida del diccionario de la RAE coate