cocas de maquillafe está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Cocas de maquillaje" siendo su significado: LOs términos deben ser Cocas de maquillaje. En Colombia le decimos cocas a unas pequeñas vasijas redondeadas a manera de tazas, generalmente de plástico y que son muy utilizadas en diversos menesteres caseros.
Sinónimos de cocas de maquillafe son vasijas tacitas
Usado así en Colombia
"Las cocas del maquillaje son las vasijitas o recipientes donde las damas tienen sus productos para embellecerse."