COCOL: En Méjico, panecillo que tiene forma de rombo.
cocol: que tiene figura geométrica de un polígono o paralelogramo.
pienso que como los cocoles originales tienen ajonjolí esparcido, parece como si tuviera viruela. Y en nahuatl, la palabra para designar esta enfermedad se dice Cocoliztli