En lengua Nahuatl significa enfermedad, pestilencia, peste, pasión o dolencia del cuerpo. Forma como llamaron los indígenas mexicanos las enfermedades que les trajeron los conquistadores.
Sinónimos de cocoliztli son pestilencia enfermedad dolencia peste
Usado así en México
"Cocoliztli es una palabra em lengua Nahuatl que significa pestilencia, enfermedad, dolencia."