Codearse: (v. pron.) Tener una persona trato habitual, de igual a igual, con otra u otras personas de cierto grupo social.
"Luis Armando siempre está presto para codearse con la élite de esta ciudad..."