CODÓN
Palabra cuyos significado original, membrillo, y forma parecen ser originarios de Aragón a pesar de quienes dicen que se genera en la lengua catalana: codoñ en chapurriau y codony en catalán para el mismo significado y la misma pronunciación [ko??on?]).
En las provincias castellanas de Segovia, Ávila y Valladolid (quizá en la zona suroeste de Burgos, sur de Palencia, sureste de Salamanca, noroeste de Madrid y esquinazo noroeste de Guadalajara, sin perjuicio de otros puntos no recogidos) reciben este nombre los cantos irregulares o rodados por similitud con el tamaño y la forma de los membrillos sin que este, membrillo, sea su significado en castellano, aunque parece que fue conocida la acepción aragonesa en tiempos pre-téritos, lo cual daría lugar a la metonimia de nombrar estas piedras por el nombre del fruto debido al parecido de sus formas.
Se usaban para pavimentar, con asiento de mortero seco a la arena, el suelo basto de los encerraderos y cuadras sobre el que se echaba una cama de paja para que el ganado y las caba-llerías no se aspeasen y mantuvieran más o menos secas las pezuñas y los cascos herrados o sin herrar, puesto que es permeable a las deyecciones y micciones de los animales y se barre con facilidad. A veces se solaban de igual manera, pero sin cama de paja, los pasos y patios de gana-do de las casas de labor y los corrales de estos animales. (Ver ENCODONAR / ACODONAR.)
"No pongas codones en esa esquina."