Comerse un cable es una frase popular muy utilizada entre los cubanos y que expresa los rigores de cualquier actividad, es relativo a pasar mucho trabajo y penurias en el logro de un fin.
Sinónimos de comerse un cable son dificultades
Usado así en Cuba
"Juan se comió un cable para comprar una bolsa de cemento"