1º_ Gentilicio de Corea del Sur, también puede ser de Corea del Norte, pero entonces se usa más norcoreano. Relativo a las naciones y a la península de Corea. 2º_ En lunfardo se llamó 'coreano' a quien decidía hacer el Servicio Militar Obligatorio como policía federal y no en los cuarteles militares; esto se permitió en Argentina por el decreto 18231/50 (1950 fue el año del comienzo de la guerra de Corea) pero solo hasta 1975, año del último golpe de Estado por las fuerzas armadas. Usado así en Argentina "Dame la mano, Antípoda... Si acaso te desangras en suelo coreano, arroja tu fusil, clausura la trinchera, y en paz, tú, del Sur; o tú, del Norte, dame la mano. (Álvaro Menén Desleal)"Este fragmento contiene algún extracto de coreano en elcallejondelvagabundo.blogspot.com
"Dame la mano, Antípoda... Si acaso te desangras en suelo coreano, arroja tu fusil, clausura la trinchera, y en paz, tú, del Sur; o tú, del Norte, dame la mano. (Álvaro Menén Desleal)"
La palabra "coreano" fue una expresion popular en Buenos Aires (Argentina) la decada de 1960 y se referia a los jovenes de 20 años, que debian cumplir con el servicio militar obligatorio, en la Policia Federal Argentina.