En Colombia decimos folclóricamente persona del cuarto piso o sea persona que vive los cuarentas (entre 40 y 49 años). Del cuarto decenio o en la cuarta década. Usado así en Colombia "Poco cuadragenario llega a jugar un mundial de fútbol."
"Poco cuadragenario llega a jugar un mundial de fútbol."
Que contiene 40 veces una unidad, se usa por lo general para llamar a quien tiene entre 40 y 49 años. Proviene de la numeración latina y está compuesta por quattuor ("cuatro") + el multiplicador ginta ("diez veces"), en su forma de adjetivo quartagenarius. Cabe aclarar que cuadrus es "cuadro, cuadrado", pero tiene relación con el 4 y al llegar al español puede aparecer ese cambio.
"No sé qué suena peor, si cuadragenario o cuarentón."