En Colombia quiere decir niño. Es una forma familiar, coloquial y cariñosa, mas no ofensiva ni despectiva, a pesar de la connotación del origen de la palabra. Culicagao, chino, guámbito, güipa, pelaito.
Usado así en Colombia
"Mi hijo menor es un culicagado (o culicagao) muy lindo y cariñoso."