Quiere decir bailar, danzar, estar muy alegre, estar en jolgorio. Rumbiar.
"A Celia Cruz le encantaba cumbanchar."
cumbanchar: bailar. diversión. parranda. alboroto. jolgorio. bullicio.
Cumbanchar: (vb.) Parrandear, rumbear, andar de fiesta.