Significado de cutushito

cutushito: CUTUSHITO en México: Spanglish derivado de cute, en inglés 'dije, simpático, bonito', y de cuchito, en español 'gatito, minino' se usa MI CUCHITO, o CUCHITO para llamar a los seres queridos.
Sinónimos de cutushito son cuchito cutuchito osito amorcito pulcino pollito
Usado así en México
"Mi CUTUSHITO, venga a darme un besito."; Quiere decir hermoso, bello, lindo, precioso. También puede significar cariño, amor, querido. Puede ser una demostración de afecto.
"El término cutushito puede ser una demostración de afecto."; Hasta donde sé, no aparece fuera del idiolecto de la escritora mexicana Rosario Castellanos Figueroa, en varias de sus obras. Se usa como "lindo, mono, dulce, cariño, ..." y si bien no hay registrada una etimología, podemos suponer que es un diminutivo de ingles/cute.
"Sus labios balbucieron una palabra cariñosa: -Cutushito... -mientras estrechaba entre sus brazos, con el abandono que sólo da la costumbre, su propia almohada. (Rosario Castellanos)"
Este fragmento contiene algún extracto de cutushito en www.goodreads.com