dar bola negra a alguien 71
Esta expresión se usa cuando se rechaza o elimina a una persona para alguna circunstancia, cuando se le impide realizar una tarea de mérito. El origen está en las votaciones con balotas ("bolillas") en una copa, donde los electores colocan una bola de color blanco para aprobar, o de color negro para rechazar al evaluado. Ver visto (marca gráfica), chequeado (marca gráfica).
"La locución «dar bola negra a alguien» es un poco rebuscada."