En Colombia quiere decir estar capacitado para ejercer una labor. Demostrar que puede ejercer un cargo. Capacitado. Estar a la altura. Usado así en Colombia "Para dar la talla en un cargo, se debe estar bien capacitado."
"Para dar la talla en un cargo, se debe estar bien capacitado."
Es una expresión que significa "estar a la altura",
"Se presentó a ese puesto de trabajo, pero no le contrataron porque no dio la talla."