Es una inflexión de datar. Significa tener noticia, información, dato, reseña, antecedente, referencia, detalle, nota, evidencia.
Sinónimos de datan son noticia información dato reseña antecedente referencia detalle nota evidencia
Usado así en Colombia
"Los informes escritos de terremotos en Colombia datan desde la época de Antonio Nariño."