Es una manera de decir "por haber visto", sin otros o mayores conocimientos. Ver vista, de oídas
"A esta locución la tengo solo de vistas."