alirón 41
Al igual que la manguara de huelva es otra expresión derivada de la transcripción literal de la pronunciación de expresiones o palabras inglesas. A finales del siglo 19 en las explotaciones mineras de los ingleses en Bilbao , los trabajadores de las minas cuando encontraban una nueva veta de hierro se ponían a celebrarlo y a gritar "all iron" que en ingles significa todo hierro. Los locales que se encontraban por ahí hicieron su versión particular y crearon el alirón que inicialmente sirvió para festejar con cachondeo los títulos de liga o de copa del equipo local, el Athletic de Bilbao. Como este grandísimo equipo gano muchísimos títulos en España, únicamente con jugadores locales, la palabra alirón se extendió a partir de entonces como la pólvora para celebrar la victoria de cualquier competición deportiva. Fue muy famoso el grito de guerra bilbaíno, alirón alirón el athletic campeón.
Sinónimos de alirón son celebrar
Usado así en España
"Este año todo parece indicar que vamos a cantar el alirón"
Me gusta 1
* Solo un "me gusta" por significado y día, a mayor número de "me gusta" el significado aparecerá más arriba en la lista