Quitarle lo helado a algo.
La palabra desenfriar no existe, es una palabra inventada para expresar una forma de romper el hielo. Si una relación esta fría, hay que entibiarla, o sea, desenfriarla.