elena está incorrectamente escrita y debería escribirse como Elena (es nombre propio). siendo su significado: El término correcto es Elena (es nombre propio). Es un nombre de mujer de origen griego que significa Bella y radiante como el sol. Variante Helena. Helena, con h y usada como sustantivo quiere decir griega, originaria de Hellas.
Usado así en Colombia
"Yo tengo una hermana que adoro y se llama María Elena (Nena)"